S = tableConvertEmpty(S)
Verify that table with no columns is defined correctly
candidate table
Equal to input, if input is nonempty. Otherwise 1x1 struct with or without fields